This illustrated edition of the Universal Declaration of Human Rights
(UDHR) is published by the United Nations in Arabic, Chinese, English,
French, Russian, and Spanish.
This illustrated edition of the UDHR was created and designed in a
partnership between the artist Yacine Ait Kaci (YAK) creator of Elyx,
the United Nations Regional information Centre (UNRIC), and the
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights –
Regional Office for Europe (OHCHR).
This illustrated edition of the UDHR may be reproduced and/or trans lated in whole or in part without prior permission provided that it be
distributed at no cost (free distribution). Publishers are required to
remove the United Nations emblem from their edition and include
proper credits. Translations must bear the following disclaimer: “The
present work is an unofficial translation for which the publisher accepts
full responsibility.”
All requests to sell excerpts, photocopies, reprints, translations
of this illustrated edition of the UDHR should be addressed to
permissions@un.org.
The drawings by YAK included in this illustrated edition of the UDHR
are protected by copyright and can only be reproduced to illustrate the
text of the UDHR.